LALIQUE ART X HAN MEILIN DÉVOILENT NIU WANG WANG, « LE BUFFLE FLORISSANT »
Lancement : 3 novembre 2025
Lalique Art présente Niu Wang Wang (牛旺旺), une nouvelle création en cristal née de la rencontre entre les maîtres-verriers de la Maison et la vision de l’artiste chinois Han Meilin. Réputé pour la richesse de son langage artistique, Han Meilin transforme un symbole ancestral de force en une œuvre de poésie contemporaine.
UN DIALOGUE ARTISTIQUE DURABLE
Cette nouvelle création s'inscrit dans la continuité d’une histoire commencée il y a plusieurs années, lorsque Han Meilin et Lalique donnèrent vie à Yuan-Yuan et Meng-Meng, deux sculptures de pandas dont les formes arrondies et les expressions douces capturent un moment d'harmonie tranquille. Ces œuvres, tout comme Niu Wang Wang aujourd’hui, incarnent le dialogue entre le patrimoine culturel et l’art du cristal Lalique.
LA SCULPTURE
Niu Wang Wang – « Buffle florissant » – réinterprète cet animal noble avec un langage de lignes pures et essentielles. La posture puissante est adoucie par la courbe du dos et l’inclinaison de la tête, créant une silhouette à la fois forte et sereine. Les proportions, volontairement équilibrées, évoquent une stabilité enracinée tout en suggérant un potentiel de mouvement, comme si l’animal s’apprêtait à avancer.
Les surfaces jouent sur les contrastes : les larges zones satinées diffusent une lumière douce, tandis que les reflets repolis soulignent les contours et capturent des éclats de brillance. L’abstraction de la forme invite à l’interprétation – la force du buffle florissant se distille dans une composition harmonieuse de masse, de lignes et de lumière. Cette sculpture se révèle comme une promesse d’abondance, de chance et de prospérité.
Disponible en cristal incolore, en lustré or et en lustré rose, chaque finition apporte sa propre interprétation de l'œuvre. En cristal incolore, la pureté du design est révélée dans toute sa clarté ; en lustré or, la sculpture s’illumine d’une chaleur solaire ; en lustré rose, elle rayonne d’une délicatesse contemporaine.
SAVOIR-FAIRE
Dans les ateliers Lalique en Alsace, la création de Niu Wang Wang commence par le cristal en fusion, cueilli et façonné par les mains des maîtres-verriers. Une fois refroidie, chaque pièce est affinée par un travail de taille précis. Sa surface est satinée pour créer profondeur et douceur. Pour les éditions lustrées, les tons or ou rose sont délicatement appliqués à la main sur le cristal avant une cuisson finale, permettant à la couleur de révéler toute son éclat à la surface du cristal.
DIRECTION ARTISTIQUE & HÉRITAGE
Développé par l’artiste Han Meilin, Marc Larminaux, Directeur Artistique et de la Création de Lalique et le Studio de Création de la Maison qu’il dirige, Niu Wang Wang demeure fidèle à la vision fondatrice de René Lalique : s’inspirer de la nature, en capturer l’essence et la sublimer, grâce à un savoir-faire d’exception pour créer une œuvre intemporelle.
DISPONIBILITÉ
Lalique Art × Han Meilin – Niu Wang Wang (« Buffle florissant ») sera disponible à partir du 3 novembre 2025 dans les boutiques et revendeurs Lalique du monde entier et sur Lalique.com.
Lalique Art Han Meilin Calligraphy Works
Lalique Art Han Meilin Calligraphy Works
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Clear Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Gold Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
Han Meilin X Lalique 'Niu Wang Wang' OX, Pink Luster Crystal, Numbered Edition ©LALIQUE SA
***
À propos de Lalique
Fondée en 1888 par l’artiste visionnaire René Lalique, Lalique incarne l’audace, l’élégance et l’excellence artistique. Fleuron de la cristallerie française, la Maison est un symbole de savoir-faire inégalé, de design intemporel et d’un raffinement absolu. Avec son esthétique immédiatement reconnaissable, Lalique métamorphose l’ordinaire en extraordinaire. Qu’il s’agisse d’objets décoratifs, d’architecture d’intérieur, de bijoux, de parfums, d’art ou d’hospitalité, chaque création incarne un art de vivre raffiné. Lalique s’associe à des artistes et designers de renom, parmi lesquels Zaha Hadid, Damien Hirst, Anish Kapoor, Yves Klein, Arik Levy, Terry Rodgers et James Turrell, pour donner vie à des œuvres uniques alliant innovation et héritage. Ces collaborations exclusives révèlent des visions artistiques audacieuses sublimées par le savoir-faire d’exception de Lalique. Depuis 1922, chaque pièce est façonnée à la main dans la manufacture historique de Lalique en Alsace, perpétuant ainsi une tradition d’excellence.
À propos de Han Meilin
Né en Chine en 1936, dans la province de Shandong, Han Meilin poursuit avec passion une carrière de touche-à-tout depuis plus de 60 ans. Cet artiste complet enseigne aussi la peinture, la calligraphie, la céramique et l’histoire des arts visuels. Depuis ses débuts, Han Meilin puise son inspiration dans les traditions et le folklore de son pays, qui lui rend d’ailleurs hommage à travers le « Han Meilin Day » institué depuis le 21 décembre 2013. Père des mascottes des Jeux olympiques de Beijing en 2008, Han Meilin a exposé ses calligraphies et ses sculptures dans le monde entier. Il a aussi été distingué à de très nombreuses reprises, notamment en tant qu’« artiste de la Paix » en 2015 par l’Unesco, devenant ainsi le premier artiste chinois à recevoir cet honneur.
« Les artistes doivent prendre soin du monde » - Han Meilin
Contacts presse
FRANCE - AGENCE MELCHIOR
Pauline DE RICQLÈS | pauline.dericqles@agencemelchior.com
INTERNATIONAL - LALIQUE
Elle STEINBRECHER | elle.steinbrecher@lalique-group.com
Vân BOUCHET | vbouchet@lalique.fr
Cerise GUISEZ | cguisez@lalique.fr